Hiroaki Kono, ex attaccante della nazionale giapponese, mentre cerca di riprendersi da un grave infortunio al legamento del ginocchio, senza saperlo si ritrova davanti il proprio passato. Vengono rievocati i giorni trascorsi con Midori, il suo primo amore, e la grande amicizia con Nobu, suo ex collega. I tre sono così strettamente legati, eppure così lontani nella mente... Giorno dopo giorno, Kono, che intanto si è trasferito nella Oita in J2, si impegna duramente per riabilitarsi e fare ritorno. Grazie agli sforzi del medico di squadra, Kaori Suda, riuscirà a scendere in campo, ma...Hiroaki Kono, ex attaccante della nazionale giapponese, mentre cerca di riprendersi da un grave infortunio al legamento del ginocchio, senza saperlo si ritrova davanti il proprio passato. Vengono rievocati i giorni trascorsi con Midori, il suo primo amore, e la grande amicizia con Nobu, suo ex collega. I tre sono così strettamente legati, eppure così lontani nella mente... Giorno dopo giorno, Kono, che intanto si è trasferito nella Oita in J2, si impegna duramente per riabilitarsi e fare ritorno. Grazie agli sforzi del medico di squadra, Kaori Suda, riuscirà a scendere in campo, ma...